１１月２４日（金）・２５日（土）
電気工事の為臨時休館いたします。
12月20日（水）～29日（金）
断層メンテナンスの為臨時休館いたします。 年末年始の開園時間はこちら
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
パソナシャトルバス Awaji West Coast Free Shuttle Bus
岩屋ポート～パソナ施設～震災記念公園を結ぶ無料シャトルバス運行中です！時刻表Shuttle Bus from
阪神・淡路大震災
Great Hanshin-Awaji Earthquake
明石海峡の地下約14kmを震源とする兵庫県南部地震は
マグニチュード7.3、最大震度7を記録しました。
この地震で6,434名の方々が尊い命を失いました。
阪神地方や淡路島北部に大きな被害を与えたこの地震災害は「阪神・淡路大震災」と名付けられました。
The Southern Hyogo Earthquake, known as Kobe Earthquake struck Hanshin area and northern Awaji-Island.
Magnitude was 7.3, seismic intensity was 7 on JIS. The casualty was 6434.
The earthquake disaster caused by this was named Great Hanshin-Awaji Earthquake Disaster.
